В советской культуре тоже требовалось уважать _правильных_ советских женщин (и правильных советских людей вообще). Работает совершенно одинаково: правильных предписано уважать, про неправильных в зависимости от степени остервенения в данной точке в данный момент либо прямо декларируется противоположное, либо просто умалчивается, но при этом офциоз никак не препятствует чморению, и норот быстро делает нужные выводы.