Смотрите фильмы в оригинале

[kodak2004]

Originally posted by gcc at Смотрите фильмы в оригинале

Не смотрю фильмы с переводом, если доступен оригинал на английском.
"Номер 44" удалось найти только с русским дубляжом, поэтому начал смотреть так.
Лучше бы я этого не делал.
Давайте теперь похуеваем вместе:

ПС: Для невнимательных - сверяем текст написанный и произносимый.

Comments

[point777.livejournal.com]

Пидорасы, в наихудшем смысле этого слова.

[yostrov.livejournal.com]

А кто переводил? Разве не авторы фильма? Неужели Путин?

[kodak2004.livejournal.com]

Расейские дубляторы. При чем тут авторы фильма?

[yostrov.livejournal.com]

Кто их нанимал? Кто им деньги платил?

[kodak2004.livejournal.com]

Расейский прокатчик.

Может, вы для начала сами найдете и изучите матчасть?

[john-doe.livejournal.com]

Русский не нужен.

P.S. После баттхёрта свиней по поводу данного фильма хотел его посмотреть, но глянув отзывы на IMDB, пришёл к выводу, что говно иногда просто говно. Хотя благодаря вышеупомянутому баттхёрту узнавал ранее о хороших и отличных фильмах - 1944 и Наши отцы, наши матери, например.

[kodak2004.livejournal.com]

Я на отзывы зрителей практически никогда не ориентируюсь. Здесь и критики не в восторге, но хочу все равно глянуть хотя бы из-за каста, тематики и баттхерта русни.