Насколько я понимаю, attribution вполне эквивалентны цитатам. И все, что идет в предложении после he said, сказано самим интервьюируемым, а не придумано журналистом.
Я думаю, он это озвучит еще не раз в видео- или телефонных интервью. Давай подождем вместо того, чтобы сейчас об этом спорить.
>> не более чем предположение со стороны Гилроя Скорее всего, да. Посмотрим, появятся ли новые детали.
no subject
Date: 2016-06-13 09:07 pm (UTC)Я думаю, он это озвучит еще не раз в видео- или телефонных интервью. Давай подождем вместо того, чтобы сейчас об этом спорить.
>> не более чем предположение со стороны Гилроя
Скорее всего, да. Посмотрим, появятся ли новые детали.